Testo di A. Ravizza - Musica di A. Megliola, A. Ravizza Continuo ad avanzare in radure infreddolite, i passi sulla neve sono brevi e delicati, i faggi vestono di ghiaccio spesso e galaverna, ma riesco a intravederne la corteccia nuda… bruna come la tua pelle. Traccia i miei contorni una [...]
Testo in arabo di A. Ravizza - Musica di A. Megliola e A. Ravizza Pir meu cori alligrari chi multu longiamenti privu d’amuri è statu, mi ritornu in cantari, ca da dimuranza turniria in usato di lu troppu taciri. E quando l’omu ha rasuni di diri ben di’ [...]
Testo e musica di A. Ravizza e A. Megliola. Vincimi con i tuoi occhi e svelami il tuo ultimo orizzonte perché io possa attraversarlo. Vincimi con le tue labbra e soffiami il più indispensabile respiro perché io possa comprenderlo. Ma dal cuore alle ginocchia lasciati conquistare che in [...]
Testo e musica di A. Ravizza e A. Megliola. أيها المطر الخفيف خذ معك .مخاوفنا وجدالاتنا أيها المطر الخفيف خذ معك .أفراحنا المفاجأة والمداعبات E racconta di due sguardi che واحك عن نظرتين si sorprendono già intimi. .تفاجأتا في حميمية E racconta di due amanti che واحك عن [...]
Testo e musica di A. Ravizza e A. Megliola. Ce jour-là j’attendais avec patience pour retourner chez moi après les vacances quand j’ai rencontré les yeux d’un italien tombé amoureux. Il disparaissait pour quelques instants pour retourner en brandissant une rose rouge comme le sang pour me l’offrir [...]
Testo e musica di A. Ravizza e A. Megliola Ho imparato a cantare sui sentieri delle montagne seguendo i passi di mio padre. Ascoltavo nei boschi le voci degli animali e cercavo d'imitarli. Perché non percepivo una gerarchia tra gli altri animali e l'umano ma una breve distanza. [...]
Testo e musica di A. Ravizza e A. Megliola أختي أين ترتاحين حين تهدأ الدنيا؟ أختي أين تحلمين حين يضيئ القمر؟ أبحث عنك بين النجوم. لا أجد الكلمات لأغني لك تهليلة أقوى من الموت تحكي عن برائة الطفولة ربما تعرفها حوريات البحر. أختي إبحثي عن عيوني في زبد [...]
Testo e musica di A. Ravizza e A. Megliola. يا قلبي، خيّطت لك غطاء .كي لا يبرّد الليل أحلامك يا عيوني، حفرت لك وادي .كي تجري فيه دموعك La nostalgie ne s’évapore pas avec les larmes, même si l’amour se dilue un peu avec le temps. Je sais, [...]
Musica di A. Ravizza e A. Megliola. Partoriscimi di nuovo, partoriscimi per sapere in quale terra morirò in quale terra rinascerò. Salamun aleiki mentre stai preparando il fuoco del mattino, salamun aleiki. Partoriscimi perché io possa bere da te il latte della mia terra perché io rimanga bambina, [...]
